A deus

A Deus is the Hymn of Granas. In Grandia II, it is sung by Elena. The song and lyrics are in Portuguese, but many of the words use Japanese pronunciation or are mispronounced. For example, the word "milagre" is pronounced "Mi Ra Gu Ri".

Title
The name literally means "To God" in Portuguese. "Toward God" is also possible translations which is fitting, since Elena usually tilts her head skyward, or towards a statue of Granas when singing. However, "adeus" means "farewell" in Portuguese. This could be taken as foreshadowing to the revelation of Granas' death, and the world eventually discarding the religion built around him.

Credits
The song is composed by Noriyuki Iwadare, and sung by Kaori Kawasumi.